빅 바운스
오랫동안, 난 두 친구와 함께
불운이나 잘못된 선택일지라도.
다행히, 난 새로운 개척자,
문제들을 해결해가고 있습니다.
어느날 그 섬의
안녕하세요. 난 잭입니다.
시작해. 선을 따라서.
촬영시작.
메니훈의 방해물 때문에
리치씨는 그런 것에 신경안씁니다.
난 호델을 짖고 있어. 얼마나 많은
리치씨가 보고있을 때 원주민들이 그의 차를
그래, 내가 그곳으로 가지.
-좋았어, 던져.
-프랭크의 목을 쳐날릴겁니다.
-맞힐 수 있어요.
해리, 진정해요.
그래, 프랭크, 일하러 가.
당장!
뭐? 저것처럼? 더이상 게임은 안된다고?
원주민의 땅을 더럽힐려고
좀있다 야자나무를 폭파해도 되잖아요.
봐요, 우리의 분위기를 방해한다고 생각합니다.
-난 직장이 필요해.
-이봐, 프랭크, 같이하자고.
깜둥이라고 말했나? 해리,해리,해리,
-오, 그럴 수 없다고?
-넌 해고야.
-내 땅에서 썩 꺼저.
-농담하나?
-혼내준다고? 방망이를 들고 있다고.
-겁쟁이.
그렇진 안지만 당신은
지금 날 위협하고 있기 때문에 당신을 칠 수 있지.
턱을 날려버렸지.
월터, 내가 읽어 주지.
야구를 하고 있던 잭과 그의 동료들을 찾았습니다.
리치씨가 놀고있는 것을 싫어하기 때문에요.
잭이 적절하지 않는 일을 한다고 했을때,
난 잭이 배트를 내려놓으라고 말했지만,
그리고 날 때렸습니다.
-그래, 어떤 판결을 할까?
그는 흥미있는 고소장도 있지요.
몇번의 주거침입죄로군,
사기협의도 있습니다.돈이 필요한
-그들은 항상 끝을 보지 않나?
그들은 결코 도쿄로 이주하지 않을거야.
그를 수감시켜야만되,
그를 감시합시다.
그는 멍청하게도 레이 리치씨의 공사를
친구 내 책에서 일어서.
여기 있었던 것이 재미있었기를 바랍니다.
거기 밑에 서명하세요.
여길떠나 새출발을 할만한 임금입니다.
하프, 하모니까가 내것입니까?
둘다 아닙니다.
모르시나 본데...
어느누가 죄수가 사용하던 하모니까를
30일 이상 독방에서 반성하고 싶습니까?
아니, 그러고 싶지 않군요.
당신은 화이알루에서 새 하모니까를
호노룰루에서 하나 사지 그래.
인생의 여정을 함께 걸어왔다...
친구들에게 커다란 믿음을 주는 사람이고...
추장이 되기로 결심하였습니다.
오늘 일을 끝낼 수 없겠군.
하와이인들이 여기에 피를 흘렸는지 신경쓰지 않아.
거의 흠집을 낸다면 호통을 칠것입니다.
자, 어깨가 안좋으니 쉬운공으로 주라고.
-뭐하는거야?
-안돼.
-연장대를 착용해.
우린 장난좀 치는 겁니다.
야자나무를 폭파한다고?
단지 공하나 던져주기를 바랄뿐이죠.
-그래, 그렇게 하라고.
-이봐, 닥쳐, 깜둥이
깜둥이라고 말할수 없지.
-그래, 지금 시대에서는 그럴 수 없지.
-왜?
-여긴 당신 땅이 아니지. 여긴...
-혼내 주겠어.
-이건 알류미늄 제품이야.
-날 협박하는 거야?
사실상 거들먹거리고 미쳤고...
때린다.
해리스씨의 진술서.
그만두기를 정중히 요청했습니다.
내 관리하에 있다고 말했습니다.
내자신을 방어도 하기전에 왔습니다.
-손이 빠르군.
무죄판결.
경찰을 속인 혐의도 있습니다.
-말하자면 하와이는 쫑났지.
조금 자유스럽게 일하도록 하자고.
잠시동안 방해했습니다.
회사에서 임금을 깎았습니다...
원한다고 생각하죠?
얻을 수 있지...
펄 서틀에 태워다 줄깨.